Assignment: Poem Paraphrasing and Analysis
Overview
This assignment will help you develop skills in interpreting and paraphrasing poetry. Paraphrasing involves restating the poem’s ideas in your own words, capturing the essence without changing its meaning. You will also analyze the poem to understand its themes, tone, and literary devices.
Assignment Instructions
- Select a Poem:
- Choose a short poem from a textbook, poetry collection, or online poetry resource.
- Make sure the poem is short enough to paraphrase but rich enough for analysis (e.g., poems by Emily Dickinson, Langston Hughes, or Robert Frost).
- Paraphrase the Poem:
- Write a line-by-line paraphrase of the poem, restating each line or stanza in your own words.
- Aim to capture the poem’s core ideas, tone, and any significant imagery, but avoid changing the intended meaning.
- Keep the paraphrase simple and clear, reflecting the poem’s themes in everyday language.
- Analyze the Poem:
- Theme: Identify the central theme(s) of the poem. What is the poet trying to convey?
- Tone: Describe the tone or mood of the poem. How does it make the reader feel?
- Literary Devices: Identify at least three literary devices used in the poem (e.g., metaphor, imagery, symbolism). Explain how these devices enhance the meaning or emotion of the poem.
- Personal Reflection:
- Write a brief reflection on the poem. Why did you choose this poem, and what personal connections or insights did you gain from it?
- Reflect on how the process of paraphrasing helped you understand the poem more deeply.
Formatting and Submission
- Length: 2–3 pages, double-spaced.
- Structure: Organize with clear headings for each section: Paraphrase, Analysis, Reflection.
- References: Include the poem’s title and author at the top of the assignment.
- Formatting: Follow MLA or APA style as instructed by your teacher.
Evaluation Criteria
- Paraphrasing Accuracy (30%): Clarity and fidelity to the poem’s original meaning.
- Analysis Depth (30%): Insight into theme, tone, and literary devices.
- Personal Reflection (20%): Thoughtfulness in reflecting on personal connections and the paraphrasing process.
- Presentation and Grammar (20%): Clarity, organization, and adherence to formatting.
